DVD izdanje originalne trilogije

Autor
Poruka

mara jade

Jawa

20 godina
510 poruka
1 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 08:37

Orion- napravim to i odvede me u production photo gallery. bas cudno. jucer cijeli dan pokusavam al nis. o.O

Epyon- hehehe nije valjda?? nisam gledala sa titlovima jos...ajme ne!!!lol

****meu fígado e o meu coração pertencem a um hamster de gigant****

" Bubreg dam, DVD nedam, škrto sam đubre i nije me sram"

h
Darth Maul-The Lord

Jawa

20 godina
1.478 poruka
49 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 08:53

Citiram: Napisao Cykke 26 rujna 2004

Ja sam cuo da imaju nove, bez tih jadnih prijevoda

I ja sam tako mislio...Valjda im je bilo teško još jednom pored ovih "fenomenalnih" titlova

"Glory,glory Manchester United!"
"There's only one Ronaldo!"

RIP AS Roma - Old Trafford, 10.04.'07.
Epyon

Jawa

22 godina
1.397 poruka
48 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 08:57

Titlovi? Iskreno pojma nemam. Bio sam kod frenda i bilo nas je strah upalit. Iako, ( blasphemy pending ) dragi su mi ti titlovi, bez njih jednostavno moje upoznavanje sa SW ne bi bilo isto...a ionako svi znamo engleski pa who bloody cares šta doli piše.

Neka Moć bude s vama...

De trotse eigenaar van moordenaar hamster, En bemant met gereserveerde rechtstreekzer
Google

Imperijalna krtica
Darth Xaron

enciklopedija

20 godina
2.949 poruka
114 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 09:05

Bilo bi dobro da unajme profesionalnog prevoditelja engleskog i da ovog turskog najure. Bit će zanimljivo viditi Žvakoduha u Epizodi 3. Ima li tko kakve ideje o tome kako će zvučiti Continentalov prijevod Osvete Sitha? Nešto imbecilno, definitivno.

"I haven't committed a crime. What I did was fail to comply with the law."
Epyon

Jawa

22 godina
1.397 poruka
48 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 09:21

O, pa to mene najviše veseli. Što debilnije, to zabavnije. Italija je u 80ima bila Meka trash kinematografije a Hrvatska u 90ima to the present day trash titlova.

Ima da 2005. svi uzmemo svjetlomačeve u ruke, prizovemo Moć, te se zemljobrzačem odvezemo u kino i smijemo se titlovima jer će to značit da nas oni nerfarski čobanski bilmezi nisu iznervirali.

De trotse eigenaar van moordenaar hamster, En bemant met gereserveerde rechtstreekzer
Orion

Jedi Council member
(admin)

21 godina
5.407 poruka
195 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 10:33

Citiram: Napisao mara jade 26 rujna 2004

Orion- napravim to i odvede me u production photo gallery. bas cudno. jucer cijeli dan pokusavam al nis. o.O

Um... ja kriv što ti nisam rekao... blooper rell bi se trebao pojaviti u Credits-ima za 4 disk. Da imam DVD-e i da ih mogu gledat na kompu, vjerojatno bi to bolje pojasnio.

"Leaves from the vine, falling so slow.
Like fragile, tiny shells,
Drifting in the foam.
Little soldier boy, come marching home.
Brave soldier boy, comes marching home."
DARTH HIRIUM

Jedi Knight

20 godina
4.664 poruka
98 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 10:53

vjeruj te mi da vidite što su oni radili na snimanjima pali biste u komu.kako je chewie trebao izgledati to je bilo za plakati,a vaderov glas,sada sam ga čuo i nikad više,dobro da su uzeli Jonesa,jer ne bi film bio kako treba............samo vi to pogledajte,ne želim vam kvariti ugođaj

There are those with power, those with the strength and will to lead. And there are those meant to follow, those incapable of anything but servitude and a meager, worthless existence. Equality is a perversion of the natural order!
Darklighter

Jawa

20 godina
558 poruka
5 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 11:31

Da je ostao onaj stari Vaderov glas ne bi bio strašan ni 50% kao pravi Vader.

If once you start down the Dark path,

forever it will dominate your destiny.

Consume you it will,

as it did Obi-wan's apprentice.
Mace Wampou

Tusken raider

21 godina
3.452 poruka
-16 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 11:41

@Hirium Da Super su te stvari, nis nije radilo

They got Burton suits, ha you think it's funny. Turning rebellion into money
DARTH HIRIUM

Jedi Knight

20 godina
4.664 poruka
98 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 12:00

e koji im je to kaos bio,nisam mogao vjerovati,ali razočaran sam sa Fishericom.

There are those with power, those with the strength and will to lead. And there are those meant to follow, those incapable of anything but servitude and a meager, worthless existence. Equality is a perversion of the natural order!
Wade-wox

Jawa

22 godina
1.872 poruka
8 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 12:08

Citiram: Napisao Qui-Gon Vik 26 rujna 2004

Ljudi, dobio sam DVD u petak od Continentala. Slika je superior, kao da gledate novi film. Prijevod je očajan (Chewbacca = Žvakoduh, Greedo = Grimzo) i pola toga fali. Gledajte bez prijevoda!

jel to ono sto si narucio od preko htneta?!?!
mara jade

Jawa

20 godina
510 poruka
1 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 14:34

Citiram: Napisao Epyon 26 rujna 2004

Ima da 2005. svi uzmemo svjetlomačeve u ruke, prizovemo Moć, te se zemljobrzačem odvezemo u kino i smijemo se titlovima jer će to značit da nas oni nerfarski čobanski bilmezi nisu iznervirali.

hehehehhehe....e cijeli dan se smijem tvojim prijevodima...:-) zakon

DARTH HIRIUM- zasto si razocaran? meni je ona bas fora

ja jos nisam uspjela odgonetnut tajnu i vidjet te bloopere a frendica mi veli da Mark zezne stvar par puta bas bi to htjela vidjet.

jel ikome osim meni krivo kaj na dvdu nema izbacenih scena? tipa ona pjescana oluja u rotj itd...?

****meu fígado e o meu coração pertencem a um hamster de gigant****

" Bubreg dam, DVD nedam, škrto sam đubre i nije me sram"

h
mara jade izmjenio poruku 26.09.2004, 14:37
Grok Zgrom

Novi član

20 godina
11 poruka
0 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 15:39

Huh:-). Znam, znam, nisam bas aktivan ovdje iako sam se davno registrirao, ali cesto svratim i procitam sto ima novoga. Nadam se da mi zato necete uskratiti informaciju:-).

Zanima me ima li ovdje tko iz Rijeke i postoji li informacija gdje se OT DVD moze najjeftinije kupiti u Rijeci. Prosli tjedan sam obisao vecinu trgovina i nisu ga imali uopce.

May The Force Be With You All!:-)
Qui-Gon Vik

Mimbanite

22 godina
258 poruka
7 midiklorijana

0 Force points

ned, 26. rujna '04 u 23:23

Citiram: Napisao Wade-wox 26 rujna 2004

jel to ono sto si narucio od preko htneta?!?!

Yep!
Darth Xaron

enciklopedija

20 godina
2.949 poruka
114 midiklorijana

0 Force points

pon, 27. rujna '04 u 03:35

Pogledaj na 4. katu Ri-ja. Dođe ti 500 kuna. Jeftinije od toga, hmmmm... Teško.

"I haven't committed a crime. What I did was fail to comply with the law."
DARTH HIRIUM

Jedi Knight

20 godina
4.664 poruka
98 midiklorijana

0 Force points

pon, 27. rujna '04 u 04:16

Mislio sam kad sam rekoa da sam razočaran Fishericom onda sam mislio na njezin izgled.....ona mi je ok,ali zar ne vidiš kako se natovarila.

There are those with power, those with the strength and will to lead. And there are those meant to follow, those incapable of anything but servitude and a meager, worthless existence. Equality is a perversion of the natural order!
Wade-wox

Jawa

22 godina
1.872 poruka
8 midiklorijana

0 Force points

pon, 27. rujna '04 u 11:53

Citiram: Napisao Qui-Gon Vik 27 rujna 2004

Citiram: Napisao Wade-wox 26 rujna 2004

jel to ono sto si narucio od preko htneta?!?!

Yep!

pa zar to ne bi trebalo bit bez prijevoda?!??!
mara jade

Jawa

20 godina
510 poruka
1 midiklorijana

0 Force points

pon, 27. rujna '04 u 12:04

Citiram: Napisao DARTH HIRIUM 27 rujna 2004

Mislio sam kad sam rekoa da sam razočaran Fishericom onda sam mislio na njezin izgled.....ona mi je ok,ali zar ne vidiš kako se natovarila.

da to je istina...cak mi se cini da joj je i glas promijenio o.O al cuj imala je buran zivot...

****meu fígado e o meu coração pertencem a um hamster de gigant****

" Bubreg dam, DVD nedam, škrto sam đubre i nije me sram"

h
Epyon

Jawa

22 godina
1.397 poruka
48 midiklorijana

0 Force points

pon, 27. rujna '04 u 12:17

O, da...kolko je ona popila i pošmrkala u svomtour of duty prosječnih 10 narkić/alkoholičara ne vidi u cijeloj karijeri

De trotse eigenaar van moordenaar hamster, En bemant met gereserveerde rechtstreekzer
Xis Latos

Jedi knight
(moderator)

20 godina
1.337 poruka
52 midiklorijana

0 Force points

pon, 27. rujna '04 u 12:29

Sad me zanimaju ukupni dojmovi DVD-ova...ocjena od 1 do 10...jeste li se razočarali u neke stvari ili...

(naravno oni koji su dobili paket)

Xis Latos izmjenio poruku 27.09.2004, 12:30

Jedino registrirani članovi foruma mogu sudjelovati u raspravi.

DVD izdanje originalne trilogije

Jawa

Jawa

Jawa

enciklopedija

Jawa

Jedi Council member(admin)

Jedi Knight

Jawa

Tusken raider

Jedi Knight

Jawa

Jawa

Novi član

Mimbanite

enciklopedija

Jedi Knight

Jawa

Jawa

Jawa

Jedi knight(moderator)

Jedi Council member
(admin)

Jedi knight
(moderator)