STRANI JEZICI

Autor
Poruka

Darth Bane

enciklopedija

20 godina
1.600 poruka
-81 midiklorijana

-1 Force points

pet, 15. prosinca '06 u 18:17

bez uvrede(to anyone)
ali ja se ubijem od smjeha kad slusam srpski
svo ono bre me jednostavno srusi

znas li ti bre šilibajzeru koj sam bre ja?
ja sam bre John Travolta

znam da je to iz sinkronizirane parodije,ali zujim da mi hrvatski nebi nikada mogo biti tako smjesan

Darth Bane izmjenio poruku 15.12.2006, 21:57
DARTH HIRIUM

Jedi Knight

20 godina
4.664 poruka
98 midiklorijana

1 Force points

pet, 15. prosinca '06 u 21:42

Darth Banebez uvrede(to anyone)
ali ja se ubijem od smjeha kad slusam srpski
svo ono bre me jednostavno srusi

znas li ti bre šilibajzeru koj sam bre ja?
ja sam bre John Travolta

znam da je to iz parodije,ali zujim da mi hrvatski nebi nikada mogo biti tako smjesan

Nije samo tebi,nego je i meni,ali najviše u onim sinkronizacijskim parodijama.Padnem sa stolca kada to čujem.....plus tome još dodaj piskutavi brzi glas.

There are those with power, those with the strength and will to lead. And there are those meant to follow, those incapable of anything but servitude and a meager, worthless existence. Equality is a perversion of the natural order!
DARTH HIRIUM izmjenio poruku 15.12.2006, 21:43
Darth Nihilus

Jawa

19 godina
571 poruka
-4 midiklorijana

0 Force points

sub, 16. prosinca '06 u 09:16

Džon Travolta...da...znam.
Kad gledam njihovce komedije i ja umirem od smijeha. Sam način govora kojim sve to prezentiraju je smiješan...ali samo nama, nažalost.

"Yest' temnyye mesta v galaktike, gde nemnogo shagov. Drevniye centry izucheniya, znaniya. Byt' ob"edinen nenavist''u - hrupkij soyuz v luchshem sluchaye..."
Google

Imperijalna krtica
_hideyasu_

Baby Jedi

18 godina
373 poruka
57 midiklorijana

0 Force points

sub, 16. prosinca '06 u 12:04

Istina izgleda da je samo namasmiješan njihov način govora..a tko zna možda je i njima naš način govora smiješan...iako po mom mišljenju oni bolje komedije i smiješnije su...

わたしせんそうかみです　 I am the god of war )...
Darth Nihilus

Jawa

19 godina
571 poruka
-4 midiklorijana

0 Force points

sub, 16. prosinca '06 u 14:19

Ma...možda. Zapravo, govor sam po sebi nije smješan kol'ko smo "mi" to učinili smješnim. Opet, neznam zašto, ali ipak...
Što se tiče 99%-tne sličnosti, u pravu je naš kolega iz Poljske. Primjetna razlika u govoru je samu u dijalektu i ponekim riječima (isto kao kod damatinaca, istrana i slavonaca- al opet, zasebna narječja netvore zasebni jezik- gdje bi stigli?)

"Yest' temnyye mesta v galaktike, gde nemnogo shagov. Drevniye centry izucheniya, znaniya. Byt' ob"edinen nenavist''u - hrupkij soyuz v luchshem sluchaye..."
Guardian

Jawa

20 godina
887 poruka
27 midiklorijana

0 Force points

sub, 16. prosinca '06 u 18:01

Pa cijeli svijet kaže da hrvati i srbi govore serbo-croatian.
karlo461992

Mimbanite

18 godina
272 poruka
12 midiklorijana

-1 Force points

sub, 16. prosinca '06 u 18:13

Znači ti kažeš da svi mi govorimo srpsko-hrvatski.
Zašto se onda u školi predmet zove hrvatski, a ne srpsko-hrvatski?

You lose general Kenobi.
Orion

Jedi Council member
(admin)

21 godina
5.407 poruka
195 midiklorijana

0 Force points

sub, 16. prosinca '06 u 18:50

GuardianPa cijeli svijet kaže da hrvati i srbi govore serbo-croatian.

Svijet je svijet. Njima je sve to isto. Za njih još uvijek postoji Jugoslavija. Neće oni diktirat koji jezik mi govorimo.

"Leaves from the vine, falling so slow.
Like fragile, tiny shells,
Drifting in the foam.
Little soldier boy, come marching home.
Brave soldier boy, comes marching home."
Darth Nihilus

Jawa

19 godina
571 poruka
-4 midiklorijana

0 Force points

sub, 16. prosinca '06 u 19:01

Zato jer je u hrvatskoj -hrvatski, bosni-bosanski, a srbiji-srpski. Dijalektalne inačice jednog jezika (opet kažem za dalmatinski.) I so hate to repeat myself.

"Yest' temnyye mesta v galaktike, gde nemnogo shagov. Drevniye centry izucheniya, znaniya. Byt' ob"edinen nenavist''u - hrupkij soyuz v luchshem sluchaye..."
Master Felix

Baby Jedi

18 godina
228 poruka
50 midiklorijana

0 Force points

sri, 27. prosinca '06 u 20:53

Sretan Bozic i sretna Nova 2007. godina!!!!
Merry Christmas and Happy New Year!!!!
Frohe Weihnachten und ein glueckliches neues Jahr!!!!
Kellemes karacsonyi unnepeket es boldog uj evet!!!!
Joyeux Noel et Bonne Annee!!!!
Buon Natale e Felice Anno Nuovo!!!!
Feliz Navidad y Prospero Ano Nuevo!!!!
Sheng dan he xinnian kualie!!!

I have a bad feeling about this
Darth Nihilus

Jawa

19 godina
571 poruka
-4 midiklorijana

0 Force points

sri, 27. prosinca '06 u 21:06

это - человек моего вкуса.
Ovo je čovjek po mom ukusu. Keep up!

"Yest' temnyye mesta v galaktike, gde nemnogo shagov. Drevniye centry izucheniya, znaniya. Byt' ob"edinen nenavist''u - hrupkij soyuz v luchshem sluchaye..."
Darth Nihilus

Jawa

19 godina
571 poruka
-4 midiklorijana

0 Force points

pon, 8. siječnja '07 u 19:25

Ima li netko da uči Hebrejski. Ja bi se htio upisati- i jedna osoba koja ide od ove srijede će se raspitati da li mogu i ja (ako nije kasno) pa me zanima kakva su vaša iskustva, gdje ga učite i tak...

"Yest' temnyye mesta v galaktike, gde nemnogo shagov. Drevniye centry izucheniya, znaniya. Byt' ob"edinen nenavist''u - hrupkij soyuz v luchshem sluchaye..."
Darth Nihilus

Jawa

19 godina
571 poruka
-4 midiklorijana

0 Force points

pet, 12. siječnja '07 u 12:04

počeo sam ga učiti. S****n malko... Jučer na poslu nismo imali struju skoro cijeli dan i nismo imali kaj za radit a nismo mogli ni izać, pa sam cijelo vrijeme vježbao abecedu i pisao transkripte ak se kaj čita. Ludnica!

"Yest' temnyye mesta v galaktike, gde nemnogo shagov. Drevniye centry izucheniya, znaniya. Byt' ob"edinen nenavist''u - hrupkij soyuz v luchshem sluchaye..."
nekrecmaster

Mimbanite

18 godina
191 poruka
17 midiklorijana

0 Force points

pon, 29. listopada '07 u 18:35

Ja, buduci da se zelim zaposliti u turizmu, znam engleski, talijanski, španjolski, francuski i njemački. To su oni koje znam tecno govoriti. Uz to razumijem japansko pismo i kinesko(tradicionalno pismo)...e...jos da se zaposlim negdje...

Sada se dvojbim izmedu koreanskog i ruskog...nisam siguran koji ce mi vise koristiti.
Orion

Jedi Council member
(admin)

21 godina
5.407 poruka
195 midiklorijana

0 Force points

pon, 29. listopada '07 u 23:32

Vidi jel možeš dobit posao kao prevoditelj neki ak te jezici toliko zanimaju...

"Leaves from the vine, falling so slow.
Like fragile, tiny shells,
Drifting in the foam.
Little soldier boy, come marching home.
Brave soldier boy, comes marching home."
darth padme

Mimbanite

19 godina
433 poruka
32 midiklorijana

0 Force points

uto, 30. listopada '07 u 16:15

kilahgovorim dobro samo engleski, njemački sam učila 4 godine i znam samo pitat kak se zoveš!!!

tako i ja. e da... znam samo ono najosnovnije. možda bih prepoznala neku riječ.

darth padme izmjenio poruku 30.10.2007, 16:15
knight issar liavar

Jawa

19 godina
550 poruka
37 midiklorijana

0 Force points

sri, 31. listopada '07 u 00:39

znam: eng (ko b' rek'o) ko materinji

znam se poslužit i njem dost kužim ovakoi mogao bih se snaći ak se izgubim u njemačkoj

učio španj 1 god francuski 6 mj

prevodim latinski i grčki.....i grčki nije težak...mada možda ima ovako dosta specifičnosti.... i obadva jaaaaaaaaaako pomažu ako se planirate baviti prirodnim znanostima jer vam je biologija i ostale stvari napisane na ta 2 jezika

eng 70% svojeg vokabulara vuče iz latinskog...

e da još čitam ćirilicu.....ako se to još broji....koja je opet transformirani grčki......a kod nas u obitelji si nepismen ako ne znaš ćirilicu.....

Do I really look like a guy with a plan? You know what I am? I'm a dog chasing cars. I wouldn't know what to do with one if I caught it! You know, I just, do things.
Darth Berylion

enciklopedija

19 godina
1.535 poruka
53 midiklorijana

0 Force points

sri, 31. listopada '07 u 19:06

knight issar liavar
prevodim latinski i grčki.....i grčki nije težak...

Grčki je zanimljiv jezik, pogotovo zato jer se 90% riječi koristi i danas (samo u drugačijem obliku, korijen je isti), da ne spominjem samo koliko je latinskog preuzeto iz grčkog, matematički i fizikalni simboli su mahom grčki tako da pismo nije preteško za savladat. Naglasci se ne moraju pamtit jer pišu na svakoj riječi. Ja ga učim dvije godine i nemam problema s njim.
lighty

Jawa

21 godina
581 poruka
8 midiklorijana

0 Force points

čet, 1. studenog '07 u 03:09

nekrecmasterSada se dvojbim izmedu koreanskog i ruskog...nisam siguran koji ce mi vise koristiti.

Ti to ozbiljno pitas? S obzirom na to koliko su Rusi pokupovali nekretnina u HR i koliko ima ruskih turista mislim da se odgovor sam namece...

And what have you got at the end of the day?
What have you got to take away?
A bottle of whisky and a new set of lies
Blinds on the window and a pain behind the eyes...
Sarah Skywalker

Mimbanite

19 godina
382 poruka
26 midiklorijana

0 Force points

pet, 2. studenog '07 u 18:57

Hm... engleski, njemački, bosanski, hrvatski, španjolski (sve sapunice). Iduće godine ću upisati anglistiku svakako da usavršavam taj jezik.

*So I won't give up,
No I won't breakdown,
sooner than it seems life turns around
And I will be strong,
even if it all goes wrong...
when I'm standing in the dark I'll still believe... someone's watching over me *

Jedino registrirani članovi foruma mogu sudjelovati u raspravi.

STRANI JEZICI

enciklopedija

Jedi Knight

Jawa

Baby Jedi

Jawa

Jawa

Mimbanite

Jedi Council member(admin)

Jawa

Baby Jedi

Jawa

Jawa

Jawa

Mimbanite

Jedi Council member(admin)

Mimbanite

Jawa

enciklopedija

Jawa

Mimbanite

Jedi Council member
(admin)

Jedi Council member
(admin)